Chegou O Verão E Os Alunos Da Lillian Girls 'Academy Estão De Folga! Yumi E Sachiko Saem Para A Casa De Verão Da Família Ogawara, Mas O Que Deveria Ser Umas Férias Relaxantes Leva Uma Vez Para Pior Quando Alguns Dos Velhos Conhecidos De Sachiko Passam Para O Chá. Esses Debutantes Ricos E Esnobes Não Acham Que Yumi É Digno Do Carinho De Sachiko E Eles Querem Fazer Neste Verão Que Ela Se Arrependerá.