Um Lindo Pianista Vem A Tóquio Para Um Concerto De Caridade, E O City Hunter Está Lá. Mas A Música Não É O Seu Forte; Ele Quer Lições Na Linguagem Do Amor. O Desespero Se Torna A Palavra Do Dia Quando Os Corpos Começam A Cair. Um Dignitário Estrangeiro É Assassinado A Sangue Frio. Agentes Secretos Vasculham As Ruas Em Busca De Um Microchip Ausente. Redes De Brigas Diplomáticas Em Torno Do Próximo Concerto, E O City Hunter É A Única Esperança!